Le Droit et la Politique: une symbiose imparfaite...

Le Droit et la Politique sont d'une complémentarité inégale. Comment alors?

Tout d'abord il faut s'interroger sur les mécanismes de création du Droit. Le Droit est élaboré par le parlement. Les membres du parlement sont institués soit par vote ou élection législative, soit par désignation du chef de l'exécutif et des autorités constitutionnellement habilitées. Le parlement vote les lois sous réserve des prérogatives reconnues au chef de l'exécutif en la matière. Lesdites lois sont exécutées par les théoriciens et praticiens du Droit (le pouvoir judiciaire, les enseignants du Droit, les auxiliaires de justice,etc.) aussi bien que par les autres agents de l'Etat. La jurisprudence ne peut s'exercer que dans le cadre des lois...

Toutefois le rapport Droit/Politique a un effet boomerang , une sorte de couteau à double tranchant ou d'épée de Damoclès: c'est comme "Réchauffer un serpent dans son sein". C'est pourquoi pour mieux régner les régimes totalitaires créent des lois partiales dans le but de servir leurs propres intérêts. La Politique tombe souvent sous le coup du Droit, alors elle est victime de la loi qu'elle a contribué à élaborer...

Le monde entier est régi par le Droit et la Politique. Les hommes utilisent la Politique moyennant le Droit pour présider à leur destinée et surtout à celle des autres, les gouvernés. La politique fait la pluie et le beau temps. Tout se passe comme si la Politique tenait le Droit en état. L'on peut assimiler le Droit et la Politique à la manifestation de l'Incréé. La politique manipule le Droit, le Droit contrôle tant bien que mal la Politique; d'où une symbiose imparfaite...





The Law and Politics are complementary uneven. How so?

First we must consider the mechanisms of creation of law. The law was drafted by the parliament. Members of parliament are set either by vote or general election or by appointment of the Chief Executive and constitutionally empowered authorities. Parliament passes laws, subject to the prerogatives of the Chief Executive in the matter. Such laws are enforced by theorists and practitioners of law (the judiciary, teachers of law, court officers, etc..) As well as other state employees. The law can only be exercised within the laws ...

However the report Law / Policy has a boomerang effect, a kind of double-edged knife or sword of Damocles is like "Warm a serpent in his bosom. For this reason and rule of totalitarian regimes create laws biased in order to serve their own interests. Politics often falls within the ambit of law, then she is a victim of the law she helped to develop ...

The world is governed by the Law and Politics. Men use policy through the law to govern their destiny and especially that of others, the governed. The policy is rain or shine. It is as if the policy was in the right condition. One can equate the Law and Policy in the event of the Uncreated. The policy manipulates the Right, Right somehow control